(观察者网 讯)综合德新社与德意志广播电台(Deutschlandfunk)5月16日报道,近6年的谈判后,德国与纳米比亚近期就一份对德国殖民罪行定性的双边和解协议内容达成了一致。
当天,德国与纳米比亚的代表团在柏林进行了最后一轮的会谈。作为协议的一部分,德国方面将首次正式承认,“从今天的角度看”,德国殖民者曾在20世纪初对西南非洲的原住民赫雷罗人(Herero)和纳马人(Nama)实施了种族灭绝,并将对此作出经济赔偿。
纳米比亚首都温得和克的民族屠杀纪念碑 资料图
此外,德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔也将正式在纳米比亚议会举行仪式上,为德国当年的暴行道歉。作为补偿,德国将向纳米比亚提供资金支持,用于当地的社会福利项目,改善受害原住民地区社区的民生发展。
但目前,纳米比亚代表团的乌里乌卡·特基库阿(Ueriuka Tjikuua)表示,这项协议还需经过两国政府机构的审议。德国方面谈判代表,基民盟成员波伦茨(Ruprecht Polenz) 也尚未证实媒体透露的协议具体内容。
根据德意志广播电台的说法,审议将在本周进行,协议可能将在两周之内签署。
德国和纳米比亚会谈,起始于2015年。双方关注的焦点,主要集中在1904年至1908年,德国在非洲的殖民行径。黑雷罗人和纳马人的代表也参与了对话,他们要求德国承认“种族屠杀”并做出赔偿。
纳米比亚原称西南非洲,北同安哥拉、赞比亚为邻,东、南毗博茨瓦纳和南非,西濒大西洋。海岸线长1600公里。全境大部分地区在海拔1000~1500米。西部沿海和东部内陆地区为沙漠,北部为平原。
15至18世纪,葡萄牙、荷兰、英国等殖民者先后侵入。1884年到1915年,如今的纳米比亚是德意志帝国的殖民地——德属西南非洲。1904年到1908年间,德国军队曾两次血腥镇压当地居民反抗殖民统治的起义。
1904至1908年期间,德属西南非洲的战俘 资料图
据历史学家估计,死于屠杀和驱逐的赫雷罗人在6.5万人和8万人之间,被杀的纳马人在1万到2万之间。
1915年,南非参加协约国对德作战,出兵占领西南非洲。1920年,国际联盟委托南非统治西南非洲。1949年,南非非法吞并西南非洲。1989年,在联合国监督下纳米比亚举行制宪议会和总统选举,人组党获胜,候选人努乔马当选总统。1990年3月21日宣布独立。
自2015年来,两国一直在试图就德国提出正式道歉和增加发展援助达成协议,但双方的谈判过去多次遭到搁置。英国《卫报》去年8月报道称,当时纳米比亚总统哈格·根哥布示,德国政府最近提出的“赔偿不能接受”,需要“修改”。双方并未提供德方提议的细节,但未经证实的媒体报道提到了1000万欧元的金额。
报道称,德国政府不愿意在与纳米比亚政府达成的任何协议所附的声明中使用“赔偿”一词,因为担心这样的声明可能为未来波兰、希腊或意大利提出与二战期间罪行有关的归还要求提供法律蓝本。
但波伦茨并没有否认德方的提议被拒绝。他表示:“重要的是谈判还在进行,我对能找到解决方案仍持乐观态度。德国希望履行自己的道德和政治责任。”
近年来,德国公众对非洲殖民历史的反省意识升高,舆论对德国官方在承认罪行问题上立场迟疑也一再提出批评。汉堡历史学家约尔根·季默雷尔(Jürgen Zimmerer)近期呼吁称,德国应该为殖民时期的受害者竖立纪念碑。